Termos de uso
Atualizados em 20/11/2026
Estes termos valem para as agências de viagens e os profissionais que contratam o Zaygo. Ao criar a conta, a agência concorda com eles e com a Política de privacidade.
1. Quem somos e o que é o Zaygo
O Zaygo é um sistema de gestão para agências de viagens, oferecido pela Sterna Trip LTDA, CNPJ 57.186.571/0001-80, com sede em Wagner Alexandrino Bezerra Japyassu, 55, Bancários, João Pessoa/PB, CEP 58051-320. Ele reúne atendimento, vendas, operação da viagem e financeiro num só lugar.
2. Conta e usuários
- Quem aceita estes termos declara que pode representar a agência.
- A agência indica um administrador, que cadastra os usuários e define o que cada um pode fazer.
- Cada usuário tem o próprio acesso, com verificação em duas etapas. Senhas e códigos não podem ser compartilhados.
- A agência responde pelo que os seus usuários fazem no sistema.
3. Uso permitido
A agência se compromete a:
- usar o Zaygo de acordo com a lei, a LGPD e as políticas da Meta para WhatsApp Business e Instagram;
- ter base legal para tratar os dados dos clientes e para falar com eles, inclusive por mensagens ativas;
- não enviar mensagens em massa sem permissão, conteúdo ilegal ou enganoso;
- não tentar acessar dados de outras agências, burlar a segurança ou copiar o sistema;
- não revender o acesso ao Zaygo sem acordo por escrito.
4. Serviços de terceiros
- WhatsApp e Instagram: funcionam pela plataforma da Meta, que tem regras e cobranças próprias. As mensagens cobradas pela Meta são pagas pela agência direto à Meta.
- Inteligência artificial: usa a chave do provedor escolhido pela agência, que paga o uso direto ao provedor.
- O Zaygo não põe margem sobre esses custos e não responde por falhas, mudanças de regra ou bloqueios feitos por esses serviços, inclusive o bloqueio de um número por mau uso.
5. Planos e pagamento
Planos, valores, forma de pagamento, vencimento e reajuste são informados antes da contratação e constam da proposta aceita pela agência.
Se o pagamento atrasar mais de 15 dias, o acesso pode ser suspenso depois de aviso por e-mail. Durante a suspensão, os dados da agência continuam guardados.
6. Disponibilidade e suporte
Trabalhamos para manter o Zaygo no ar o tempo todo. Manutenções programadas são avisadas com antecedência. Suporte pelo e-mail suporte@zaygo.com.br, em dias úteis.
7. Dados e privacidade
Os dados que a agência registra no Zaygo pertencem à agência. Ela é a controladora desses dados, e o Zaygo é o operador, que trata os dados só para prestar o serviço e segundo as instruções da agência. As regras estão na Política de privacidade e no acordo de tratamento de dados, que faz parte destes termos.
8. Propriedade intelectual
O software, a marca Zaygo e os materiais do serviço pertencem à Sterna Trip LTDA. A agência recebe uma licença de uso, não exclusiva e intransferível, enquanto o contrato estiver ativo. Sugestões de melhoria enviadas pela agência podem ser usadas para melhorar o produto.
9. Cancelamento e saída
A agência pode cancelar quando quiser, sem multa, salvo condição diferente na proposta aceita. Depois do cancelamento, os dados ficam disponíveis para exportação por 30 dias e então são apagados, menos o que a lei obriga a guardar.
10. Limite de responsabilidade
A responsabilidade do Zaygo por danos ligados ao serviço fica limitada ao valor pago pela agência nos 12 meses anteriores ao fato. O Zaygo não responde por lucros cessantes, danos indiretos nem por falhas de serviços de terceiros.
11. Mudanças nestes termos
Mudanças importantes são avisadas por e-mail com 30 dias de antecedência. Se a agência continuar usando o Zaygo depois desse prazo, aceita a nova versão.
12. Lei e foro
Estes termos seguem a lei brasileira. Fica eleito o foro da comarca de João Pessoa/PB para resolver qualquer questão.